Traductrice et Rédactrice Web - Ile de france

Traductrice et Rédactrice Web – Ile de france

 

Italienne habitant en France depuis 7ans, je m’occupe de la réalisation d’une traduction de qualité et des contenus soignés dans des domaines divers et variés.

 

Après avoir obtenu une licence de philosophie en Italie, j’ai fait un Master à Sorbonne Université où je suis actuellement en doctorat. Je m’occupe de philosophie de l’art, création artistique et transmission de la mémoire.

 

En parallèle de mes études, j’ai tracé un parcours professionnalisant. Grâce à un stage en journalisme au sein de la CCM Benchmark – Group Le Figaro, j’ai découvert ma passion pour la traduction et l’écriture et j’ai décidé de me lancer en tant que Freelance.

Depuis 2017, j’ai pu collaborer avec plusieurs sites (Médiapart, Wamiz, Journal des femmes…) ainsi qu’écrire et traduire sur des sujets très variés. Aujourd’hui, je mets à disposition les connaissances acquises dans le domaine de la traduction, de la rédaction web et de la gestion des réseaux sociaux pour des missions à distance ou sur place.

 

Je propose notamment des traductions en français, italien, espagnol et anglais. Peu importe le niveau de complexité du texte (articles scientifiques, livres, textes de loi…) car plus c’est challengeant, mieux c’est !

Passionnée par la découverte des autres langues et cultures, vous pouvez faire appel à mes compétences pour des sujets tel que : l’art, les animaux, le divertissement, la santé, le juridique, la cuisine….

 

En tant que rédactrice web, je vous propose des contenus optimisés SEO en italien et en français. Qu’il s’agisse d’article sur des sujets récents (news) ou plus anciens, je sais apporter toujours une petite touche d’originalité.

Investigatrice dans l’âme, votre contenu sera toujours de qualité et issu d’une recherche liée à des sources fiables.

 

Si vous en rencontrez le besoin, je peux aussi vous aider à partager le contenu que nous créerons ensemble afin que celui-ci soit diffusé au maximum sur les réseaux sociaux.

 

Je vous propose de travailler avec vous dans vos bureaux pour partager un café ou bien collaborer à distance.

 

Pour vous faire une idée, voici quelques exemples de contenus que j’ai pu réaliser :

 

Pour plus d’information n’hésitez pas à me contacter.

 

Traductrice et Rédactrice Web – Ile de france

Afficher tous les horaires
  • Lundi09:00 - 17:00
  • Mardi09:00 - 17:00
  • Mercredi09:00 - 17:00
  • Jeudi09:00 - 17:00
  • Vendredi09:00 - 17:00

novembre, 2022

30

mercredi

  • 9h00 - 9h30

  • 9h30 - 10h00

  • 10h00 - 10h30

  • 10h30 - 11h00

  • 11h00 - 11h30

  • 11h30 - 12h00

  • 12h00 - 12h30

  • 12h30 - 13h00

  • 13h00 - 13h30

  • 13h30 - 14h00

  • 14h00 - 14h30

  • 14h30 - 15h00

  • 15h00 - 15h30

  • 15h30 - 16h00

  • 16h00 - 16h30

  • 16h30 - 17h00

August 26,2019

  • Tuesday
  • 9:00am - 10:00am
  • Anna Paola Bellini
Appointment confirmation email will be sent upon approval.

Awesome Job!

We have received your appointment and will send you a confirmation to your provided email upon approval.

 Emploi Freelance, Freelance, Offre FreelanceYour request has been submitted successfully.