Mary MOLLINE, Traductrice Anglais Français – Clisson

Avec plus de 10 ans d’expérience dans la traduction de tous types de documents, je propose une traduction qui respecte à la fois le ton et les nuances du document source et les normes et idiomes de la langue cible.

 

Mon offre de services :

Traduction de documents de tous types (techniques, littéraires, publicitaires…) du français vers l’anglais ou de l’anglais vers le français :

  • Livres, manuels, guides, modes d’emploi,
  • Articles de presse, de revues,
  • Présentations, fiche produit, catalogue et brochure, publicités,
  • Documents de travail, plaquette, offres commerciales,
  • Retranscription de supports vidéo : interview, conférence, exposition,
  • Site web, newsletters, réseaux sociaux, application web,
  • Retranscription et/ou traduction de vidéos, fichiers audios.
  • Sous-titrage de vidéos.

 

Je propose ma collaboration auprès des :

  • Maisons d’édition,
  • Journaux imprimés ou site web,
  • Secteur culturel et touristique : Musées, monde du spectacle,
  • Entreprises tout domaine et secteur d’activités,

 

Quelques-unes de mes réalisations :

Traduction d’un manuel d’assainissement pour le GRET,

Traduction de divers ouvrages littéraires :

https://www.thebookedition.com/fr/can-a-democracy-be-built–p-364280.html

https://angeluspress.org/products/luthers-true-face

Traduction de dives articles d’actualité pour le site fsspx.news

 

 

Je vous invite à une 1ier prise de contact par mail ou téléphone.

Envoi de devis gratuit dans les 24h, avec montant et délai.

Respect absolu des attentes du client et des délais convenus.

Confidentialité et qualité assurées.

Mary MOLLINE, Traductrice Anglais Français – Clisson

novembre, 2022

28

lundi

DAY OFF

August 26,2019

  • Tuesday
  • 9:00am - 10:00am
  • Mary MOLLINE
Appointment confirmation email will be sent upon approval.

Awesome Job!

We have received your appointment and will send you a confirmation to your provided email upon approval.

 Emploi Freelance, Freelance, Offre FreelanceYour request has been submitted successfully.