image

« Je m’appelle Geaney Keith et je suis traducteur-interprète en français-anglais et allemand-anglais – Lille.

J’ai grandi en Angleterre, l’anglais est donc ma langue maternelle, et je vis en France depuis 2006.

Ma carrière a débuté en tant que traducteur-relecteur en interne.

Par la suite j’ai effectué mon stage en tant que juriste-linguiste à la Cour de justice européenne.

En 2007, je me suis décidé à créer ma première entreprise.

En parallèle, j’ai travaillé en interne auprès de plusieurs structures.

Depuis mars 2021, je suis autoentrepreneur en proposant mes services à la fois à des agences, des entreprises et des particuliers.

Ma polyvalence me permet de réaliser un travail adapté à tous types de documents dans n’importe quel domaine : juridique, financier via le marketing, touristique…

De ce fait, mon parcours m’a amené à développer et consolider mes acquis professionnels, en me permettant d’intervenir sur des textes techniques comme les expertises et bien d’autres.

Mon Master en droit de l’université d’Oxford me donne les bases idéales pour traiter n’importe quel document juridique.

 

 

La traduction de textes et l’interprétation ont toujours fait partie de la solide expérience de Keith Geaney. Effectivement, depuis maintenant 20 ans, votre traducteur-interprète vous accompagne dans la réalisation de vos projets.

De langue maternelle anglaise, et ayant une maîtrise parfaite des langues française et allemande, son objectif est de vous proposer une traduction fidèle, de qualité, de tous types de documents.

Keith Geaney vous propose un accompagnement complet, à distance dans le cadre de la traduction, et avec la possibilité d’être en présentiel pour l’interprétation.

 

Pour quelles raisons contacter Keith Geaney ?

 

  • Traduction (écrite)
  • Interprétation (oral)
  • Transcréation (trouver des slogans, publicités)
  • Localisation (adapter un texte à un marché cible, par exemple en utilisant un vocabulaire britannique ou américain, ou en adaptant les références culturelles d’un texte)

Tarifs 

Si vous souhaitez effectuer un devis gratuitement, veuillez directement Geaney Keith au 06 27 79 19 76 ou par mail :

keith.geaney@denfrentranslate.com

 

Témoignages

 

« Nous avons travaillé avec Keith pendant plusieurs années et pouvions toujours nous fier à son sérieux, la qualité de son travail et son rendement. »

– Christoph Rickli, gérant, panalingua GmbH

GEANEY Keith, Traducteur Interprète – Lille

www.denfrentranslate.com

Afficher tous les horaires
  • Lundi08:00 - 18:00
  • Mardi08:00 - 18:00
  • Mercredi08:00 - 18:00
  • Jeudi08:00 - 18:00
  • Vendredi08:00 - 18:00
  • 0Ouvert 24h / 24
  • 1Ouvert 24h / 24

décembre, 2022

1

jeudi

DAY OFF

August 26,2019

  • Tuesday
  • 9:00am - 10:00am
  • Keith GEANEY
Appointment confirmation email will be sent upon approval.

Awesome Job!

We have received your appointment and will send you a confirmation to your provided email upon approval.

 Emploi Freelance, Freelance, Offre FreelanceYour request has been submitted successfully.