Traductrice Français Anglais Suédois – Saint Vallier de Thiey

Bonjour à vous je m’appelle Anna-Lena.

J’exerce depuis maintenant plus de 10 ans dans le secteur de l’immobilier focalisé sur la clientèle scandinave.

A cette occasion j’ai pu occuper plusieurs postes me permettant de construire une expérience poussée en correspondance commerciale et traduction franco-scandinave et anglo-scandinave.

Ayant toujours travaillé dans un milieu international, je souhaite vous aider avec mes connaissances en langues en tant que traductrice.

D’origine suédoise, ayant vécu aux Etats-Unis et maintenant installée depuis plus de 15 ans en France, je maitrise parfaitement le suédois, le français et l’anglais.

Je vous propose de vous accompagner sur la traduction de vos communications :

  • Présentations, fiche produit,
  • Documents de travail, plaquette, catalogue, brochure,
  • Articles de presse, de revues,
  • Retranscription de supports vidéo : interview, conférence, exposition,
  • Site web (site vitrine et site e-commerce), newsletters, réseaux sociaux, application web…

De nature très organisée et structurée je porte une grande attention aux détails et saurais toujours apporter rigueur et attention aux projets que vous me confierez.

Avec moi, pas de traduction littérale, mais une adaptation contextualisée des communications pour bien retranscrire les messages clés vers votre écosystème (clients, partenaires, fournisseurs, administration…).

Je garantis l’exactitude du sens du texte d’origine et m’adapte au contexte culturel.

Je traduis tout support de communication et j’interviens dans tout domaine et secteur d’activité.

Pour toute information complémentaire ou demande de devis (gratuit), n’hésitez pas à me contacter par téléphone 06 49 86 91 08 ou par mail a.molin.translation@gmail.com

J’exerce uniquement à distance mais nous pouvons nous rencontrer en visio.

Je suis disponible du lundi au vendredi entre 9h et 17h.

Anna-Lena MOLIN, Traductrice Français Anglais Suédois – Saint Vallier de Thiey https://www.linkedin.com/in/anna-lena-molin-550750b0/

décembre, 2022

1

jeudi

DAY OFF

August 26,2019

  • Tuesday
  • 9:00am - 10:00am
  • Anna-Lena MOLIN
Appointment confirmation email will be sent upon approval.

Awesome Job!

We have received your appointment and will send you a confirmation to your provided email upon approval.

 Emploi Freelance, Freelance, Offre FreelanceYour request has been submitted successfully.